1 00:00:08,967 --> 00:00:10,634 Masuk. 2 00:00:10,802 --> 00:00:13,846 Saya telah menunggu awak. 3 00:00:16,474 --> 00:00:17,516 Hai, saya hanya ... 4 00:00:17,684 --> 00:00:20,644 Ah! Oh, Tuhanku! Monica! 5 00:00:20,812 --> 00:00:22,438 Oh, Tuhanku! 6 00:00:22,605 --> 00:00:24,523 Saya minta maaf! Saya ... 7 00:00:24,691 --> 00:00:25,983 Saya tidur siang. 8 00:00:26,151 --> 00:00:29,445 Sejak bila anda Mengambil tidur di kedudukan itu? 9 00:00:31,614 --> 00:00:34,533 Beritahu saya bahawa anda sedang menunggu seorang lelaki. Tolong beritahu saya. 10 00:00:34,701 --> 00:00:37,828 Ya, saya. Seorang lelaki. 11 00:00:37,996 --> 00:00:39,747 Dari tempat kerja. 12 00:00:40,206 --> 00:00:42,750 Saya melihat lelaki dari tempat kerja! Ha! 13 00:00:44,753 --> 00:00:46,754 Lelaki pelayan comel itu dari restoran anda. 14 00:00:46,921 --> 00:00:49,048 Yang kelihatan seperti Liotta sinar yang tidak mengancam? 15 00:00:49,883 --> 00:00:52,009 Aha. Yang satu! 16 00:00:52,177 --> 00:00:55,929 Beri saya sebentar. Saya akan keluar dari rambut anda. Saya hanya akan mengambil jaket. 17 00:00:56,097 --> 00:01:00,059 Apabila saya kembali, Saya mahukan setiap butiran kecil. 18 00:01:02,979 --> 00:01:04,354 Mungkin itu dia. 19 00:01:04,522 --> 00:01:07,357 Baiklah, um ... okey, um ... 20 00:01:08,818 --> 00:01:11,236 Ia hanya Joey dan Ross. 21 00:01:11,404 --> 00:01:12,821 Mengapa anda tidak berada di filem? 22 00:01:12,989 --> 00:01:16,408 Kami, tetapi Ross bercakap Begitu kuat di telefonnya, mereka melemparkan kami. 23 00:01:16,576 --> 00:01:20,037 Saya terpaksa bercakap dengan kuat Kerana filem itu kuat! 24 00:01:22,165 --> 00:01:25,793 - Dia bercakap dengan London. - Adakah dia berhubung dengan Emily? 25 00:01:25,960 --> 00:01:28,087 Tidak. Dia memanggil semua orang di sisi keluarga ... 26 00:01:28,254 --> 00:01:30,422 ... berharap seseorang akan membantu dia berhubung dengannya. 27 00:01:30,590 --> 00:01:36,220 Saya tidak peduli jika saya mengatakan beberapa Nama gadis lain, anda prissy lama twit! 28 00:01:36,763 --> 00:01:37,805 Ross. 29 00:01:37,972 --> 00:01:40,307 Cara untuk menghisap keluarga! 30 00:01:47,565 --> 00:01:52,903 Saya sangat gembira anda semua di sini. Pejabat saya Akhirnya mendapat kertas faks bebas kedutan! 31 00:02:43,454 --> 00:02:47,624 - Hei - Oh, tidak, tidak! Muntah Tux! Tidak, tidak! Muntah Tux! 32 00:02:47,792 --> 00:02:49,877 Jangan risau, saya telah dibersihkan. 33 00:02:50,044 --> 00:02:51,086 Muntah tux? 34 00:02:51,254 --> 00:02:53,463 Siapa yang muntah ... 35 00:02:53,756 --> 00:02:56,842 Anda tahu apa? Apa yang anda lakukan, Joe? 36 00:02:57,010 --> 00:02:59,720 Mereka buat perkara teleton ini di TV. 37 00:02:59,888 --> 00:03:02,472 Dan ejen saya mendapat pekerjaan sebagai tuan rumah bersama! 38 00:03:02,640 --> 00:03:04,183 Itu hebat! 39 00:03:04,350 --> 00:03:08,270 Sedikit perbuatan baik untuk PBS, Plus beberapa pendedahan TV. 40 00:03:08,438 --> 00:03:11,732 Itulah jenis matematik Joey suka lakukan. 41 00:03:12,859 --> 00:03:15,027 Oh, PBS! 42 00:03:15,195 --> 00:03:18,030 - Apa yang salah dengan PBS? - Apa yang betul dengan mereka? 43 00:03:19,574 --> 00:03:21,325 Mengapa anda tidak suka PBS? 44 00:03:21,492 --> 00:03:26,914 Sebaik sahaja ibu saya membunuh dirinya sendiri, Saya berada di tempat yang buruk ini, anda tahu, secara peribadi. 45 00:03:27,081 --> 00:03:31,710 Jadi saya fikir ia akan menjadikan saya Rasa lebih baik jika saya menulis ke Sesame Street. 46 00:03:31,878 --> 00:03:34,796 Kerana mereka sangat baik Semasa saya masih kecil. 47 00:03:35,089 --> 00:03:36,924 Tiada siapa yang pernah menulis semula. 48 00:03:37,091 --> 00:03:40,260 Banyak muppets itu Tidak mempunyai ibu jari. 49 00:03:41,888 --> 00:03:46,058 Semua yang saya dapat hanyalah keychain yang buruk, dan Pada masa itu, saya tinggal di dalam kotak. 50 00:03:46,226 --> 00:03:48,101 Saya tidak mempunyai kunci! 51 00:03:49,103 --> 00:03:50,520 Saya minta maaf, Pheebs. 52 00:03:50,688 --> 00:03:54,024 Saya hanya mahu melakukan perbuatan baik, Seperti yang anda lakukan dengan bayi. 53 00:03:54,192 --> 00:03:58,528 Ini bukan perbuatan baik. Anda hanya mahu untuk mendapatkan TV. Ini benar -benar mementingkan diri sendiri. 54 00:03:58,738 --> 00:04:00,155 Whoa, whoa, whoa. 55 00:04:00,323 --> 00:04:02,824 Bagaimana dengan anda Bayi -bayi itu untuk abang anda? 56 00:04:02,992 --> 00:04:04,576 Bercakap tentang egois! 57 00:04:06,329 --> 00:04:08,288 Apa yang anda bicarakan? 58 00:04:08,456 --> 00:04:11,708 Itu adalah perkara yang baik, Tetapi ia membuatkan anda berasa baik, bukan? 59 00:04:11,876 --> 00:04:13,126 Ya, jadi? 60 00:04:13,294 --> 00:04:16,046 Itu membuatkan anda berasa seronok Jadi itu menjadikannya egois. 61 00:04:16,214 --> 00:04:19,758 Lihat, tidak ada perbuatan baik yang tidak mementingkan diri sendiri. Maaf. 62 00:04:19,926 --> 00:04:23,679 Ya, ada sepenuhnya perbuatan baik yang tidak mementingkan diri sendiri! 63 00:04:23,846 --> 00:04:25,764 Bolehkah saya meminta satu contoh? 64 00:04:25,932 --> 00:04:28,642 Ya, itu ... anda tahu, ada ... 65 00:04:28,810 --> 00:04:30,769 Tidak, anda mungkin tidak! 66 00:04:32,355 --> 00:04:34,606 Ini kerana semua orang mementingkan diri sendiri. 67 00:04:34,774 --> 00:04:36,817 Adakah anda memanggil saya mementingkan diri sendiri? 68 00:04:36,985 --> 00:04:39,695 Adakah anda memanggil anda orang? 69 00:04:41,072 --> 00:04:45,784 Maaf untuk meletupkan gelembung itu, pheebs, Tetapi perbuatan baik yang tidak mementingkan diri sendiri tidak wujud. 70 00:04:45,952 --> 00:04:46,994 Baiklah? 71 00:04:47,161 --> 00:04:48,996 Dan anda tahu perjanjian pada Santa Claus, betul? 72 00:04:49,747 --> 00:04:54,918 Saya akan mencari perbuatan baik yang tidak mementingkan diri sendiri. Saya akan mengalahkan anda, anda jenius jahat! 73 00:04:57,714 --> 00:05:00,007 - Helo? - Helo, Ross? 74 00:05:00,174 --> 00:05:01,383 Emily? 75 00:05:01,551 --> 00:05:03,927 Oh, Tuhanku! Ini Emily! 76 00:05:04,095 --> 00:05:06,179 Ini Emily, semua orang! Shh! Shh! Shh! 77 00:05:07,974 --> 00:05:09,474 Hai. 78 00:05:09,642 --> 00:05:13,353 Saya hanya berdering untuk mengatakan Berhenti mengganggu saudara -mara saya. Selamat tinggal. 79 00:05:13,521 --> 00:05:18,734 Tunggu! Baiklah, okey, anda boleh menggantung, Tetapi saya akan terus memanggil semua orang di England ... 80 00:05:18,901 --> 00:05:21,403 ... jika itu yang diperlukan untuk membuat anda bercakap dengan saya. 81 00:05:21,946 --> 00:05:23,280 Betul? Mengenai apa? 82 00:05:23,448 --> 00:05:25,866 Lihat, awak isteri saya. Kami sudah berkahwin. 83 00:05:26,034 --> 00:05:28,118 Anda tahu, saya sayang awak. 84 00:05:28,286 --> 00:05:30,662 Saya sangat merindui awak. 85 00:05:32,040 --> 00:05:33,498 Saya juga merindui awak. 86 00:05:34,083 --> 00:05:35,876 Nah, sekurang -kurangnya saya fikir saya lakukan. 87 00:05:36,044 --> 00:05:37,711 Dia bercakap. 88 00:05:43,468 --> 00:05:46,428 Apabila anda berkata "perjanjian dengan Santa Claus," Anda bermaksud? 89 00:05:46,596 --> 00:05:48,055 Bahawa dia tidak wujud. 90 00:05:48,222 --> 00:05:49,806 Betul. 91 00:05:54,270 --> 00:05:57,731 Chandler, adakah anda pernah mendengar Mengenai teman lelaki rahsia Monica? 92 00:05:57,899 --> 00:06:01,902 Ya, dia mungkin telah menyebutnya. 93 00:06:02,653 --> 00:06:06,907 Jadi, Isnin, bilakah kita akan pergi Untuk bertemu lelaki pelayan rahsia yang baru ini? 94 00:06:07,075 --> 00:06:10,327 Dia benar -benar malu. Saya tidak fikir Dia sudah pasti bertemu dengan semua orang. 95 00:06:10,495 --> 00:06:12,913 Ya, saya tidak fikir dia sudah selesai untuk bertemu dengan semua orang. 96 00:06:13,456 --> 00:06:17,501 Saya tidak peduli, saya mahu berjumpa dengan lelaki ini Siapa seks terbaik yang pernah dia ada. 97 00:06:18,711 --> 00:06:20,420 Betul? 98 00:06:21,964 --> 00:06:24,424 Itulah yang anda dengar? Anda mengatakan bahawa? 99 00:06:24,592 --> 00:06:26,093 Saya mungkin mengatakannya. 100 00:06:29,222 --> 00:06:30,764 Mengapa itu lucu? 101 00:06:31,599 --> 00:06:34,434 Kerana saya sangat gembira untuknya. 102 00:06:34,602 --> 00:06:37,229 Dan awak! Anda anjing bertuah! 103 00:06:39,732 --> 00:06:41,149 - Hai. - Hei. 104 00:06:41,317 --> 00:06:43,735 Baiklah, Emily bersedia bekerja mengenai hubungan. 105 00:06:43,903 --> 00:06:45,153 - itu hebat! - Ya! 106 00:06:45,321 --> 00:06:46,405 Di London. 107 00:06:46,572 --> 00:06:49,449 - Apa? - Dia mahu saya berpindah ke London. 108 00:06:49,617 --> 00:06:50,700 Tetapi anda tinggal di sini. 109 00:06:53,996 --> 00:06:55,747 Anda tahu itu. 110 00:06:57,291 --> 00:06:58,583 Apa yang akan anda lakukan? 111 00:06:59,001 --> 00:07:01,670 Saya bertaruh jika saya bercakap dengan Carol dan Susan ... 112 00:07:01,838 --> 00:07:05,757 ... saya dapat meyakinkan mereka untuk berpindah ke London dengan Ben. 113 00:07:05,925 --> 00:07:08,927 Saya pasti bekas isteri anda akan lebih banyak daripada gembira untuk berpindah ke negara lain ... 114 00:07:09,095 --> 00:07:11,763 ... jadi anda boleh menambal perkara dengan isteri baru anda. 115 00:07:13,975 --> 00:07:15,976 Ia boleh berlaku. 116 00:07:20,982 --> 00:07:23,817 Bagaimana keadaan anda? Selamat datang. Senang berjumpa dengan anda. 117 00:07:24,777 --> 00:07:26,403 Ini akan menjadi telefon anda. 118 00:07:30,283 --> 00:07:31,700 Itu hebat. 119 00:07:31,868 --> 00:07:34,870 Tetapi saya tidak betul -betul Mengharapkan banyak panggilan. 120 00:07:35,371 --> 00:07:37,539 Tidak, anda menjawabnya dan mengambil ikrar. 121 00:07:37,707 --> 00:07:39,040 Tetapi saya tuan rumah. 122 00:07:39,208 --> 00:07:43,086 Tidak, Gary Collins adalah tuan rumah. Anda akan menjawab telefon. 123 00:07:44,297 --> 00:07:48,425 Anda nampaknya tidak faham. Lihat, saya adalah Dr. Drake Ramoray. 124 00:07:48,593 --> 00:07:51,136 Nah, inilah telefon anda, doktor. 125 00:07:53,806 --> 00:07:56,641 Saya tidak percaya saya tidak dapat mencari perbuatan baik yang tidak mementingkan diri sendiri. 126 00:07:56,809 --> 00:07:59,311 Anda tahu lelaki yang sangat tua itu yang tinggal bersebelahan dengan saya? 127 00:07:59,479 --> 00:08:02,814 Saya tersentak di sana dan meraih Semua daun di depannya. 128 00:08:02,982 --> 00:08:07,235 Tetapi dia menangkap saya, dan dia memaksa saya cider dan cookies. 129 00:08:09,030 --> 00:08:12,657 Kemudian saya berasa hebat. Jackass lama itu! 130 00:08:12,825 --> 00:08:16,536 Mungkin Joey betul. Mungkin semua perbuatan baik mementingkan diri sendiri. 131 00:08:16,704 --> 00:08:20,165 Saya akan mendapat perbuatan baik yang tidak mementingkan diri sendiri. Kerana saya hanya melahirkan tiga anak ... 132 00:08:20,333 --> 00:08:24,252 ... dan saya tidak akan membiarkan mereka dibesarkan Di dunia di mana Joey betul! 133 00:08:25,421 --> 00:08:28,089 Hei, Monica? Bolehkah saya mengemukakan soalan memasak? 134 00:08:28,257 --> 00:08:31,551 - pasti. - Sekiranya anda memasak di atas dapur ... 135 00:08:31,719 --> 00:08:35,639 ... adakah itu bermaksud rahsia baru anda Teman lelaki lebih baik di tempat tidur daripada Richard? 136 00:08:36,557 --> 00:08:38,850 Chandler. 137 00:08:39,852 --> 00:08:41,228 Adakah dia? 138 00:08:42,980 --> 00:08:47,359 Saya rasa saya akan menghormati privasi dari teman lelaki saya yang baru dan rahsia. 139 00:08:47,527 --> 00:08:49,778 Kenapa? 140 00:08:51,280 --> 00:08:52,781 Sekiranya lelaki ini saya ... 141 00:08:52,949 --> 00:08:57,244 ... dan saya yang telah mengetahui bahawa itu saya yang terbaik yang pernah anda miliki ... 142 00:08:57,411 --> 00:08:58,787 ... Saya akan pergi seperti ini: 143 00:09:09,048 --> 00:09:10,090 Baiklah, Emily. 144 00:09:10,258 --> 00:09:12,133 Seperti yang saya sayangi ... 145 00:09:12,301 --> 00:09:15,845 ... Saya minta maaf, saya tidak boleh Pindah ke London tanpa Ben. 146 00:09:16,013 --> 00:09:18,932 Saya faham bahawa akan sukar. 147 00:09:19,100 --> 00:09:22,894 Adakah anda akan mempertimbangkan untuk bergerak di sini? Anda bergerak ke sini juga. 148 00:09:23,062 --> 00:09:25,272 Mengapa anda tidak boleh melakukannya? 149 00:09:25,439 --> 00:09:27,524 Saya tidak tahu. Ia hanya ... 150 00:09:27,692 --> 00:09:34,531 Baiklah, okay, tetapi saya tahu walaupun Saya telah menjadi idiot lengkap sehingga sekarang ... 151 00:09:34,699 --> 00:09:36,533 ... anda mesti datang ke sini. 152 00:09:36,701 --> 00:09:40,287 Anda mesti, jadi kita boleh Bekerja bersama ini. 153 00:09:40,871 --> 00:09:42,247 Baiklah. 154 00:09:42,415 --> 00:09:44,958 Baiklah? Adakah anda hanya mengatakan "baiklah"? 155 00:09:45,126 --> 00:09:47,711 Saya buat. Sekarang saya bodoh. 156 00:09:48,212 --> 00:09:50,046 Emily, itu begitu hebat! 157 00:09:50,214 --> 00:09:51,423 Ia akan menjadi hebat! 158 00:09:51,591 --> 00:09:55,594 Kita akan menjadi Seperti dua orang bodoh cinta! 159 00:09:59,223 --> 00:10:02,100 Ross, ada satu perkara yang Benar -benar menakutkan saya. 160 00:10:02,268 --> 00:10:04,769 - Ya, beritahu saya. - anda mesti faham ... 161 00:10:04,937 --> 00:10:07,230 ... bagaimana memalukannya Bagi saya di atas mezbah itu ... 162 00:10:07,398 --> 00:10:10,275 ... di hadapan seluruh keluarga saya, Semua rakan saya. 163 00:10:10,443 --> 00:10:13,445 Saya tahu. Saya sangat menyesal. 164 00:10:13,613 --> 00:10:17,449 Dan kemudian, setelah memutuskan untuk memaafkan anda ... 165 00:10:17,617 --> 00:10:21,036 ... melihat anda di lapangan terbang, menangkap pesawat kami dengannya. 166 00:10:21,537 --> 00:10:24,706 Sekali lagi, sangat menyesal. 167 00:10:26,167 --> 00:10:29,002 Maksud saya, saya tidak boleh Di dalam bilik yang sama dengannya. 168 00:10:29,170 --> 00:10:32,881 Ini membuatkan saya gila memikirkan anda berada di bilik yang sama dengannya. 169 00:10:33,633 --> 00:10:37,344 Emily, tidak ada antara Rachel dan saya. 170 00:10:37,845 --> 00:10:38,887 Baiklah? 171 00:10:39,055 --> 00:10:41,014 Saya sayang awak. 172 00:10:42,058 --> 00:10:43,850 Baiklah. 173 00:10:44,143 --> 00:10:47,896 Saya akan datang ke New York Dan kami akan berusaha membuat kerja ini. 174 00:10:48,064 --> 00:10:49,481 Itu sangat hebat! 175 00:10:49,649 --> 00:10:53,318 Selagi anda Tidak lagi melihat Rachel. 176 00:11:00,451 --> 00:11:04,037 Saya bertanya kepada Emily Jika dia akan datang ke New York. 177 00:11:04,205 --> 00:11:05,830 Dan dia berkata ya. 178 00:11:05,998 --> 00:11:08,750 - HEBAT! - Tidak, tidak, tidak. 179 00:11:09,293 --> 00:11:12,629 Hanya jika saya berjanji Tidak pernah melihat Rachel lagi. 180 00:11:12,797 --> 00:11:14,297 Apa? Anda tidak boleh ... 181 00:11:14,465 --> 00:11:15,548 Apa yang anda katakan kepadanya? 182 00:11:15,716 --> 00:11:17,592 Saya memberitahunya bahawa saya perlu memikirkannya. 183 00:11:17,760 --> 00:11:20,970 Maksud saya, bagaimana keadaan saya Buat keputusan seperti ini? 184 00:11:22,348 --> 00:11:24,641 Saya sebenarnya bertanya kepada anda! 185 00:11:25,726 --> 00:11:28,019 Nah, anda tidak boleh melihat Rachel lagi. 186 00:11:28,187 --> 00:11:30,146 Dia adalah salah satu kawan baik anda. 187 00:11:30,314 --> 00:11:32,982 Tetapi dia tidak dapat melihat Emily, Maksud saya itu isterinya! 188 00:11:33,150 --> 00:11:34,401 - Itu benar! - Ya, bukan? 189 00:11:35,194 --> 00:11:39,447 Tetapi anda telah mengenali Rachel sejak sekolah menengah Dan anda tidak boleh memotongnya dari hidup anda. 190 00:11:39,615 --> 00:11:41,491 - Itu benar! - Tidak, anda tidak boleh. 191 00:11:42,827 --> 00:11:45,578 Terima kasih atas pertolongan. Masalah diselesaikan! 192 00:11:50,626 --> 00:11:52,043 - Helo? - Hei, Isnin. 193 00:11:52,211 --> 00:11:55,463 Oh, hei, Joey. Kami telah menonton sepanjang hari. Bilakah anda akan berada di TV? 194 00:11:56,215 --> 00:11:59,217 Ada jenis campuran Di pejabat ejen saya ... 195 00:11:59,385 --> 00:12:01,886 ... tetapi saya masih di TV, Dan itu pendedahan yang baik. 196 00:12:03,139 --> 00:12:04,389 Anda tidak berada di TV. 197 00:12:07,059 --> 00:12:09,936 Oh, okey. Bagaimana dengan sekarang? 198 00:12:11,939 --> 00:12:14,023 Ya! Di sana dia! Di sana dia! 199 00:12:14,191 --> 00:12:16,484 Helo, New York! 200 00:12:18,279 --> 00:12:21,406 Mungkin hanya meletakkan itik keseluruhan betul di sana. Siapa yang peduli? 201 00:12:21,574 --> 00:12:24,409 - Sekarang saya mendapat kaki. - aw! Aw! 202 00:12:27,121 --> 00:12:32,167 Berapa kali saya memberitahu anda Untuk tidak pernah menonton saluran memasak? 203 00:12:33,043 --> 00:12:34,711 - Hai, Chandler. - Hei. 204 00:12:34,879 --> 00:12:37,714 Dengarkan, saya memerlukan kuali Joey meminjam pada hari yang lain. 205 00:12:37,882 --> 00:12:39,215 Itu milik anda? 206 00:12:39,383 --> 00:12:43,887 Kami menggunakannya ketika itik telah membuang ulat. 207 00:12:44,430 --> 00:12:47,432 Williams-Sonoma, Katalog Kejatuhan, halaman 27. 208 00:12:47,600 --> 00:12:49,225 Jangkakannya dalam 4 hingga 6 minggu. 209 00:12:50,936 --> 00:12:55,398 Hei. Joey akan berada di teleton untuk sepanjang hari. 210 00:12:55,566 --> 00:12:57,609 Kami mempunyai seluruh tempat untuk diri kita sendiri. 211 00:12:57,777 --> 00:12:59,277 Ya, jadi? 212 00:12:59,445 --> 00:13:04,574 Hanya fikir mungkin anda mahu menempah Beberapa waktu dengan "yang terbaik yang pernah anda miliki." 213 00:13:05,618 --> 00:13:07,494 Anda tahu apa, Champ? 214 00:13:07,661 --> 00:13:09,037 Saya rasa saya akan lulus. 215 00:13:09,538 --> 00:13:12,040 - Mengapa? - Mengapa? 216 00:13:25,054 --> 00:13:26,679 Apa maksud anda? 217 00:13:30,476 --> 00:13:32,894 PBS Telethon. 218 00:13:33,646 --> 00:13:34,687 Hei, Joey. 219 00:13:34,855 --> 00:13:37,982 Saya hanya mahu memberitahu anda bahawa saya mendapati perbuatan baik yang tidak mementingkan diri sendiri. 220 00:13:38,150 --> 00:13:41,402 Saya pergi ke taman Dan saya membiarkan lebah menyengat saya. 221 00:13:42,071 --> 00:13:44,447 Apa kebaikan yang akan dilakukan oleh sesiapa? 222 00:13:44,615 --> 00:13:48,451 Ia membantu lebah kelihatan sukar Di hadapan kawan -kawannya. 223 00:13:48,911 --> 00:13:51,704 Lebah gembira, Dan saya pasti tidak. 224 00:13:51,872 --> 00:13:55,542 Anda tahu, lebah mungkin meninggal dunia selepas dia menyengat awak. 225 00:14:00,422 --> 00:14:02,340 Sial! 226 00:14:03,717 --> 00:14:06,052 Kembali dalam 30 saat, orang! 227 00:14:13,060 --> 00:14:16,187 Maafkan saya, Adakah anda keberatan bertukar dengan saya? 228 00:14:16,355 --> 00:14:18,648 Tidak ada cara. Saya dalam tembakan, lelaki. 229 00:14:19,358 --> 00:14:22,443 - Anda telah berada di sini sepanjang hari! - Saya mengambil ikrar. 230 00:14:22,611 --> 00:14:25,405 Dan kita berada di tiga, dua ... 231 00:14:25,906 --> 00:14:27,949 Selamat kembali ke Telethon Fall kami. 232 00:14:28,117 --> 00:14:30,910 Sekiranya anda menikmati Prestasi Cirque du Soleil ... 233 00:14:31,078 --> 00:14:35,123 ... dan anda ingin melihat lebih banyak perkara yang sama Jenis pengaturcaraan, ia sangat mudah. 234 00:14:35,291 --> 00:14:38,418 Yang harus anda lakukan hanyalah memanggil dan berjanji ... 235 00:14:38,586 --> 00:14:44,215 ... dan pada masa itu memberitahu salah seorang sukarelawan kami Apa jenis pengaturcaraan anda ... 236 00:14:46,343 --> 00:14:47,552 Baiklah. 237 00:14:47,720 --> 00:14:51,848 Itu sahaja. Saya tidak dapat membuat keputusan ini. Terlalu sukar. 238 00:14:52,016 --> 00:14:55,226 Oleh itu, saya akan meninggalkannya sepenuhnya sehingga tuhan -tuhan nasib. 239 00:14:57,730 --> 00:14:59,355 Bola sihir 8? 240 00:14:59,523 --> 00:15:02,233 Anda tidak boleh membuat keputusan ini dengan mainan! 241 00:15:02,401 --> 00:15:04,444 Ia bukan mainan. 242 00:15:05,863 --> 00:15:08,406 Saya tidak tahu apa lagi yang perlu dilakukan! 243 00:15:08,574 --> 00:15:12,869 Saya sama ada menjaga isteri saya dan kehilangan salah satu kawan baik saya ... 244 00:15:13,037 --> 00:15:16,873 ... atau saya menjaga rakan saya dan bercerai untuk kali kedua sebelum saya berumur 30 tahun. 245 00:15:17,041 --> 00:15:20,376 Jadi jika orang lain mempunyai Cadangan yang lebih baik, mari kita dengar. 246 00:15:20,544 --> 00:15:23,004 Kerana saya tidak mendapat apa -apa! Jangan malu. 247 00:15:23,172 --> 00:15:25,590 Sebarang cadangan akan dilakukan. 248 00:15:31,055 --> 00:15:32,889 Baiklah, kemudian. 249 00:15:35,809 --> 00:15:37,685 Di sini kita pergi. 250 00:15:38,646 --> 00:15:40,355 Magic 8 Ball ... 251 00:15:40,522 --> 00:15:43,399 ... Sekiranya saya tidak pernah melihat Rachel lagi? 252 00:15:47,196 --> 00:15:48,363 "Tanya lagi kemudian." 253 00:15:50,157 --> 00:15:53,660 Kemudian tidak cukup baik! 254 00:15:59,458 --> 00:16:00,500 "Tanya lagi kemudian." 255 00:16:00,668 --> 00:16:01,709 Apa itu? 256 00:16:01,877 --> 00:16:05,171 Ini rosak! Ia rosak! 257 00:16:05,589 --> 00:16:07,548 Biarkan saya melihat. 258 00:16:08,175 --> 00:16:10,969 Adakah Chandler akan melakukan hubungan seks malam ini? 259 00:16:11,720 --> 00:16:12,929 "Jangan bergantung padanya." 260 00:16:17,309 --> 00:16:19,644 Nampaknya ia berfungsi untuk saya. 261 00:16:22,147 --> 00:16:23,940 PBS Telethon. 262 00:16:24,108 --> 00:16:25,149 Hai, Joey. 263 00:16:25,317 --> 00:16:26,442 Hei, Pheebs. 264 00:16:26,610 --> 00:16:28,152 Saya ingin membuat ikrar. 265 00:16:28,320 --> 00:16:30,405 Saya ingin menderma $ 200. 266 00:16:30,572 --> 00:16:31,864 Dua ratus dolar? 267 00:16:32,032 --> 00:16:34,867 Anda pasti? Selepas apa yang dilakukan oleh Sesame Street kepada anda? 268 00:16:35,035 --> 00:16:38,579 Saya masih marah pada mereka, tetapi saya juga tahu bahawa mereka membawa kebahagiaan ... 269 00:16:38,747 --> 00:16:41,249 ... kepada banyak kanak -kanak Ibu yang tidak membunuh diri. 270 00:16:41,792 --> 00:16:42,834 Anda tahu, jadi ... 271 00:16:43,002 --> 00:16:47,880 ... dengan menyokong mereka, saya melakukan yang baik perkara, tetapi saya tidak gembira mengenainya. 272 00:16:48,048 --> 00:16:50,842 Jadi di sana! Perbuatan baik yang tidak mementingkan diri sendiri. 273 00:16:51,010 --> 00:16:53,761 Dan anda tidak merasa sedikit baik mengenai menderma wang? 274 00:16:53,929 --> 00:16:57,515 Tidak, ia menghisap. Saya menyimpan untuk membeli hamster. 275 00:16:58,058 --> 00:17:00,727 Hamster? Perkara -perkara itu, seperti, 10 dolar. 276 00:17:00,894 --> 00:17:03,396 Bukan yang saya lihat. 277 00:17:03,564 --> 00:17:07,650 Nampaknya kita telah melepasi Jumlah ikrar tahun lepas. 278 00:17:07,818 --> 00:17:08,901 Terima kasih! 279 00:17:09,695 --> 00:17:14,282 Dan ikrar yang melakukannya telah diambil oleh salah seorang sukarelawan kami. 280 00:17:14,450 --> 00:17:20,663 Oh, budak lelaki! Dan boleh saya katakan, Salah satu sukarelawan kami yang paling tajam. 281 00:17:20,831 --> 00:17:22,999 Encik Joseph Tribbiani! 282 00:17:23,167 --> 00:17:24,417 Oh, lihat! 283 00:17:24,585 --> 00:17:26,252 Joey di TV! 284 00:17:26,420 --> 00:17:27,754 Bukankah itu hebat? 285 00:17:27,921 --> 00:17:31,507 Ikrar saya mendapat Joey di TV! Itu membuatkan saya berasa begitu ... 286 00:17:31,675 --> 00:17:33,426 Oh, tidak! 287 00:17:40,184 --> 00:17:41,225 Lihat ... 288 00:17:41,393 --> 00:17:45,730 ... mungkin saya terbawa -bawa sebelum ini, Tetapi ada sesuatu yang mesti anda ketahui. 289 00:17:45,898 --> 00:17:50,443 Sekiranya saya yang terbaik, hanya Kerana anda menjadikan saya yang terbaik. 290 00:17:52,321 --> 00:17:54,363 Terus bercakap. 291 00:17:54,531 --> 00:17:56,616 Saya tidak ada apa -apa sebelum anda. 292 00:17:56,784 --> 00:17:59,285 Hubungi gadis -gadis lain dan tanya. 293 00:17:59,953 --> 00:18:02,205 Yang tidak akan mengambil masa yang lama. 294 00:18:02,831 --> 00:18:06,167 Tetapi ketika saya bersama anda, Dan kita bersama ... 295 00:18:06,335 --> 00:18:09,837 ... Oh, Tuhanku! 296 00:18:14,218 --> 00:18:17,637 - Betul? - Oh, Tuhanku! 297 00:18:20,099 --> 00:18:24,185 Sekarang, saya faham jika anda tidak pernah mahu tidur dengan saya lagi. 298 00:18:24,353 --> 00:18:26,437 Tetapi itu salah. 299 00:18:27,272 --> 00:18:28,981 Kami terlalu baik. 300 00:18:29,149 --> 00:18:32,693 Kami berhutang kepada seks! 301 00:18:34,238 --> 00:18:36,322 Nah, jika kita berhutang! 302 00:18:38,659 --> 00:18:39,992 Oh, saya! 303 00:18:41,745 --> 00:18:43,037 Bilakah Joey akan pulang? 304 00:18:43,205 --> 00:18:46,374 Saya sememangnya berharap Kita boleh melakukan ini tanpa dia. 305 00:18:47,876 --> 00:18:51,087 Tidak, tidak, tidak! Tinggalkan sarung tangan. 306 00:18:51,380 --> 00:18:52,964 Tetapi saya hanya membersihkan bilik mandi. 307 00:18:53,132 --> 00:18:55,675 - Ya, mengapa kita tidak kehilangan sarung tangan? - Ya. 308 00:18:58,887 --> 00:19:00,930 Baiklah. Mari kita tunjukkan kepada mereka bagaimana ia dilakukan. 309 00:19:01,098 --> 00:19:02,974 Baiklah. OW! 310 00:19:04,560 --> 00:19:07,603 - Itu bukan sebahagian daripadanya. - Saya tahu. 311 00:19:21,743 --> 00:19:24,745 Hai. Anda bersedia? Kita akan terlambat. 312 00:19:24,913 --> 00:19:28,082 - untuk apa? - Untuk Stella, ingat? 313 00:19:28,250 --> 00:19:31,169 Dia mendapat alurnya kembali dalam 20 minit. 314 00:19:32,546 --> 00:19:35,756 Ya, saya benar -benar lupa tentang perkara itu. 315 00:19:35,924 --> 00:19:39,844 Fikiran jika saya mengambil pemeriksaan hujan? Saya sedang menunggu panggilan dari Emily. 316 00:19:40,804 --> 00:19:42,680 Pasti, saya rasa. 317 00:19:42,848 --> 00:19:46,559 Hei, saya dengar awak tidak perlu pergi ke London. Yay. 318 00:19:47,728 --> 00:19:52,523 Ia tidak begitu mudah. Masih ada banyak perkara hubungan. 319 00:19:52,691 --> 00:19:54,108 Seperti apa? 320 00:19:54,276 --> 00:19:55,776 Hanya barang. 321 00:19:55,944 --> 00:19:59,947 Anda tahu, seperti apa yang dikehendaki Emily. 322 00:20:00,490 --> 00:20:02,533 Mengapa anda tidak bercakap dengan saya mengenainya? Mungkin saya boleh membantu. 323 00:20:02,701 --> 00:20:07,330 Tidak, tidak, anda tidak boleh membantu. 324 00:20:08,165 --> 00:20:12,501 Maksud saya, saya mesti melakukan ini tanpa pertolongan anda. 325 00:20:13,045 --> 00:20:14,795 Baiklah, saya ... 326 00:20:15,339 --> 00:20:19,884 Saya tahu anda juga boleh melakukannya. Saya hanya berkata Sekiranya anda memerlukan seseorang untuk bercakap dengan ... 327 00:20:20,552 --> 00:20:22,261 Hai. 328 00:20:23,430 --> 00:20:25,181 Terima kasih. 329 00:20:26,850 --> 00:20:32,188 Ross, lihat, apa sahaja ini Barang hubungan adalah bahawa Emily mahu ... 330 00:20:32,356 --> 00:20:34,315 ... hanya berikan kepadanya. 331 00:20:34,483 --> 00:20:37,026 Intinya ialah anda menyayanginya. 332 00:20:37,194 --> 00:20:39,403 Jadi hanya membetulkan apa sahaja yang dia mahu tetap. 333 00:20:39,988 --> 00:20:41,530 Lakukan saja. 334 00:20:43,158 --> 00:20:47,495 Anda mesti mencuba. Anda hanya akan membenci diri anda jika tidak. 335 00:20:51,166 --> 00:20:53,292 Ayuh, jawabnya! Ini mendorong saya gila. 336 00:20:54,836 --> 00:20:56,045 Helo? 337 00:20:56,546 --> 00:20:58,339 Hai, sayang. 338 00:20:58,840 --> 00:21:00,466 Baik. 339 00:21:01,009 --> 00:21:04,845 Lihat. Ya, saya sudah berfikir ... 340 00:21:05,013 --> 00:21:08,933 ... mengenai perkara itu Anda mahu saya buat ... 341 00:21:09,101 --> 00:21:12,937 ... dan saya boleh melakukannya. 342 00:21:15,399 --> 00:21:18,025 Jadi adakah anda akan datang ke New York? 343 00:21:19,528 --> 00:21:20,653 Apa? 344 00:22:00,235 --> 00:22:02,528 - tidak pernah melakukannya sebelum ini. - nope.